hey there
the only reason for the new database use is just to isolate the installs. i usually give every wordpress it's own install which just adds a little more security to the mysql instance, but you are totally right that it's not required :-P there would be nothing wrong with using your existing db user, but you would have to grant them perms on the new db